Hidden fees can have a dramatic effect on participants' retirement savings—and could pose a liability for plan sponsors. We explain this phenomenon and offer up some suggestions for plan sponsors looking to ensure they are looking out for participants' interests.